O que acontece com o inicial não escolhido em Pokémon?

Esta semana estava eu a navegar pelo YouTube pra ver se encontrava algum conteúdo quando de repente me deparo com o canal do Dorkly (e tive uma surpresa absurda ao saber que ele tem uma série de vídeos chamada Dorkly Bits '-'), e praticamente esbarrei num vídeo interessante: ele mostra o que acontece ao Pokémon Inicial que não é escolhido por você nem pelo seu rival, e realmente é triste:
Apesar do Dorkly estar falando em inglês, é bem possível entender o que se passa na cena, que faz bater aquela dor no coração, além de nos fazer refletir sobre como a GameFreak permitia que algo assim acontecesse (sim, acontecesse, já que em Pokémon Black&White todos os iniciais são escolhidos, tendo em vista que você tem dois rivais).